IOGP、API、AMEXHI签署加强合作谅解备忘录

墨西哥城，2020年1月29日-国际石油和天然气生产商协会(IOGP)、美国石油学会(API)和Asociación Mexicana de Empresas de Hidrocarburos (AMEXHI)今天签署了一份谅解备忘录(MOU)，正式确定了他们的相互合作，以加强他们的工作关系，共同努力帮助提高北美业务的运营绩效。

谅解备忘录为加强三个协会之间的协调铺平了道路，包括就具体问题举行联合论坛;关于提高采收率(EOR)、海上安全、数字油田或水力压裂等主题的技术研讨会;同时分享环境绩效、应急响应以及与油气运营相关的许多其他领域的最佳实践。

这三个协会还将共同开展具体项目，以促进健康和安全绩效、墨西哥湾环境保护、法律框架甚至网络安全等领域的进步。

“今天的谅解备忘录是我们协会前进的自然之路，它将有助于提高中北美石油和天然气行业的运营绩效，包括在墨西哥湾更一致的运营实践。与API和AMEXHI合作将有助于提高我们行业在该地区的安全、健康、环境保护和可持续性，”IOGP美洲总监Wafik Beydoun说。

“API通过世界一流的标准和最佳实践，进一步促进了全球安全高效的运营。通过这份谅解备忘录，我们的协会将合作并分享最佳实践，以提高墨西哥湾油气业务的安全性、环境保护和可持续性。”API全球工业服务高级副总裁Debra Phillips说。

“对于AMEXHI来说，这份谅解备忘录代表了在墨西哥实施石油和天然气行业运营的最佳国际实践的机会。墨西哥从这项协定中受益，因为它拥有其他国家复杂局势的现有经验和解决办法。与API和IOGP的合作将加强整个地区的运营，这将为全球行业增加巨大的价值，”AMEXHI总经理Merlin Cochran说。

关于IOGP

国际油气生产商协会(IOGP)是全球上游行业的代言人。我们的成员国生产了全球40%的石油和天然气。他们的业务遍及所有产区:美洲、非洲、欧洲、中东、里海、亚洲和澳大利亚。

关于API

API标准是在API的美国国家标准协会认证过程下制定的，确保API标准不仅在技术严谨性方面得到认可，而且在第三方认证方面也得到认可，从而促进了州、联邦和越来越多的国际监管机构的接受。API的GIS部门负责行业运营的标准制定、认证、培训、活动、出版物和安全计划。

API代表了美国石油和天然气行业的所有部门。我们的600多家会员生产、加工和分销全国大部分能源。该行业为美国提供了1000多万个就业岗位，并得到了数百万美国人日益壮大的草根运动的支持。API成立于1919年，是一个制定标准的组织。在成立的头100年里，API制定了700多项标准，以提高运营和环境的安全性、效率和可持续性。

关于AMEXHI

我们是一个非营利性的民间组织，汇集了墨西哥主要的石油和天然气投资者和运营商。我们的附属公司有不同的规模、专业领域和国籍;他们有兴趣在墨西哥投资;他们还致力于开展安全、负责任和可持续的业务。

联系

丹尼·沃尔什，公关经理
T: +44 (0)7734 488 672 / e:dw@iogp.org

API: Bethany Aronhalt
电话:+1-202-682-8114 / e:press@api.org

AMEXHI: Selene Gonzalez T.，对外事务
R: +55 4166.9208 / e:selene.gonzalez@amexhi.org

# # #