美国的能源未来可以让我们团结起来

迈克·索莫斯
2020年1月24日

1月23日在美国能源协会“能源行业现状”论坛上的讲话。

从卡特总统到特朗普总统，40多年来经历了许多不同的意识形态，但所有7位领导人都有一个共同的目标:美国的能源安全。这些总统都知道，清洁、廉价和可靠的美国能源对经济增长和国家安全至关重要。

几十年来，美国的能源政策一直致力于减少我们对外国天然气和石油的依赖。前景往往是悲观的，其定义是稀缺而不是过剩。由于美国能源革命的全速推进，时代已经发生了变化。

最后，美国人在国内就能获得大部分能源，这在很大程度上要归功于天然气和石油。随着美国通过努力工作、勇气和决心实现了这一两党共同的目标，我们再次能够庆祝我们的独立。

2020年的能源行业状况是美国在三个关键方面的领先地位之一：能源开发、减排和环境绩效。这个天然气和石油工业把这三件事视为最重要的事，我们同时在这三件事上执行。

第一，关于能源发展，美国现在是第一大天然气和石油生产国．去年，自20世纪50年代以来，第一次美国成为能源净出口国．

第二，在减少排放方面，预测人士预计，这在一定程度上要归功于燃烧更清洁的天然气的力量今年与能源相关的二氧化碳排放量将进一步减少接下来，正如我们在2019年看到的那样。

第三，在环境绩效方面，我们的行业知道，在全球一级采取大胆和可实现的气候变化行动至关重要。美国的天然气和石油行业致力于创新，这些创新将把这些雄心壮志转化为希望和梦想。

例如，API支持广泛的实现碳捕集、利用和储存技术．我们与技术、数据分析和工程领域最优秀的人才合作。API自豪地发布了环境合作在能源生产中分享和设计减少甲烷排放的新方法。

但我们这个行业勤奋的问题解决者还远远没有完成。天然气和石油为美国提供了1090万个就业岗位，我们正勇往直前，迎接最严峻的经济和气候挑战。与此同时，美国在能源方面的领导地位为混乱时期提供了稳定，使美国免受不可靠能源供应国的影响。

就在几周前，我们在行动中看到了这一现实。当我们的国家处于与伊朗的战争边缘时，美国巨大的能源资源帮助避免了经济动荡和油价上涨。几年前，这种稳定是前所未闻的。这是怎么发生的？

你可以感谢页岩革命和美国石油生产在过去十年翻了一番. 这意味着我们每天从其他国家进口的石油减少了数百万桶。

能源领导地位的国际价值是引人注目的。但是把镜头拉近，看看我们身边的进步，从最小的美国社区到最大的城市。美国的天然气和石油正在为全国人民的现代生活提供动力——振兴地区，振兴经济，改善数百万人的生活。三个例子说明了这种力量。

在里面新墨西哥，能源丰富支持农业、基础设施和教育。根据新墨西哥州石油和天然气协会的数据，全州性的公司提供了捐款2019年，该州普通基金的资金超过31亿美元．这笔钱用于学校、桥梁、水处理厂以及其他一些州和地方的重要优先事项。州长米歇尔·卢扬·格里沙姆(Michelle Lujan Grisham)提出了免费的大学学费为所有州的居民提供——资金来自天然气和石油收入。

在里面宾西法尼亚在俄亥俄州，美国的天然气和石油革命正在为制造业加油，促进当地经济增长。马塞勒斯页岩的能源开发帮助宾夕法尼亚州的失业率从超过8%下降到4.3%。

而且密歇根在美国，能源行业有助于保持重点行业的经济稳定。丰富的天然气和石油有助于刺激广泛的增长，转化为能源和制造业的更多商业和就业机会。例如，兰辛社区领导人告诉我们，能源基础设施有助于说服美国汽车制造商留下来。

这是一个巨大的进步，但没有一个能保证继续下去。保持能源行业的健康状态取决于制定正确的政策选择共同努力，确保全国各地都能获得可靠的资源。考虑到这些选择，我想强调三点:

• 推进共同的政策重点将使我们的工业跟上不断增长的能源需求。
• 解决日益扩大的政治分歧将有助于实现智能能源解决方案。
• 并承认能源进步并非单枪匹马。

无论你支持哪位总统候选人，我们都可以在具体的政策优先事项上走到一起。例如，美国可以打开一个估计有1万亿美元用于新的私人基础设施投资安全高效地将能源输送到其他地方。

要做到这一点，我们的立法者需要采用新的指导方针来保护环境，减少繁文缛节，避免不必要的延误。改革国家环境政策法这是朝着满足日益增长的清洁能源需求和启动因官僚作风而推迟的创造就业机会的基础设施项目迈出的关键一步。

我们也很高兴看到众议院和参议院USMCA贸易协议的通过. 2018年，与我们两个邻国的贸易支持了1200万个就业岗位，创造了近1.4万亿美元的收入，促进了美国汽油、原油、燃料混合成分等产品的出口。我们赞扬政府和两党成员支持美国工人和能源消费者，使美国MCA跨越立法的终点线。我们期待着总统签署成为法律。

当我们在基础设施、贸易和碳捕获等问题上为明智的政策而斗争时，这不是华盛顿的游戏。我们希望美国社区无论大小都能取得真正的能源进步。

我们的能源未来可以团结民主党人、共和党人和无党派人士。这就是我们在API和整个行业所做的一切的精神。我相信每个人都能支持能源安全和保护我们的地球。这两者的结合才能使美国保持全球领先。

很明显，满足能源需求和改善环境是不可能通过网络、过热的竞选演讲或每日新闻的政治反复来完成的。相反，在应对气候变化风险的同时，要提供负担得起的、可靠的、清洁的能源，需要付出艰苦的努力。但我们可以一起做到。

如果他们今天能来到这里，我想七位总统都会同意:这个房间里的召集力量显示了能源工业的强大状态。我们每个人每天早上醒来，都有一个独特的机会，为全国的企业和家庭带来进步。我期待着继续共同努力实现这一目标。