技术，美国能源复苏推动制造业，就业增长

玛丽Schaper
2014年6月5日

制造业为何回流美国

华尔街日报(罗伯特PROFUSEK）：自上世纪70年代以来，跨国公司经常将生产转移到美国以外，以追求通用电气的产品杰夫•伊梅尔特(Jeff Immelt)创造了“劳动力套利”，而传统观点认为，美国制造业正走向不可阻挡的死亡。然而，正如经常发生的情况一样，传统观点已被证明是不正确的。

美国制造业复兴的一些原因是新兴市场国家工业化迅速崛起的必然结果——想想印度的污染和每日轮流限电，中国的劳资纠纷、工资上涨和工作规则要求，以及许多新兴市场国家不可预测的法律制度。但推动制造业回流美国的根本因素是技术——计算机和机器人进一步侵蚀了劳动力套利，而美国在技术和创新方面是不可否认的全球领导者。与此同时，美国正处于能源繁荣时期，而能源繁荣本身是由技术推动的，因此产生了巨大的成本和可靠性优势。尽管这一特殊优势预计会随着时间的推移而减弱，但它是真实存在的，而且追赶的时间可能很长，中国迄今未能以低成本有效的方式开发自己的页岩气储量就是证明。

阅读更多：http://on.wsj.com/1oZfKla

行业新闻:

• 阿拉斯加选民掌握北坡液化天然气项目的关键http://bit.ly/1jVsmlo

• 克里夫兰的劳动力变得更年轻更聪明http://onforb.es/1kxAzlW

• Wood Mackenzie: 2020年Eagle Ford原油产量将达到200万桶/天http://bit.ly/1kxEC1A

• 博客:高管能量:http://bit.ly/1kyk1tQ

• 北卡罗来纳州州长签署法律，为水力压裂铺平道路http://reut.rs/1tLxNcc