美国石油学会赞扬参议院对能源法案和出口的投票

2015年7月30日，华盛顿─ 两大能源法案今天批准API表示，美国参议院能源和自然资源委员会(Senate Energy and Natural Resources Committee)将通过取消70年代的原油出口禁令，简化液化天然气(LNG)出口的审批程序，加快基础设施改善，培训工人，并扩大沿海地区的海上机会，来促进美国在能源领域的领导地位。

“能源自由贸易将使美国充分利用能源革命创造的经济机会，”API执行副总裁路易斯·芬克尔(Louis Finkel)说。“美国现在是世界上最大的天然气生产国，我们的液化天然气出口将促进更强大的国内能源生产，创造更多的美国就业机会，并保护美国及其盟友的安全。

“在石油方面，一项又一项研究表明，过时的出口禁令只会损害美国的利益竞争能力与其他供应商，如伊朗和俄罗斯。具有讽刺意味的是，美国将达成协议，允许伊朗原油进入全球市场，同时拒绝给美国生产商同样的机会。解除禁令将给燃料成本带来下行压力，创造就业机会，并加强我们作为全球能源超级大国的地位。

“那开场白这也让更多的沿海地区从能源开发中受益。每一个在其海岸外进行石油和天然气开发的州都应该获得联邦政府收入的公平份额。这一努力将为成千上万的美国工人创造新的经济机会，发展经济，加强能源安全美国及其盟国的威严。

“两党能源政策现代化法案还包括强有力的条款，帮助培训美国工人从事下一代能源工作，并简化天然气管道的许可程序，以确保美国消费者能够获得负担得起、可靠的能源。随着国会向前推进，我们希望能够做出更多的改进，加快美国能源投资基础设施和解决破损的政策，如可再生燃料标准。

“这两项法案共同构成了任何真正全面的能源战略的重要组成部分。上一次重大能源立法是在2007年制定的，现在是充分利用美国消费者和工人现有的经济和安全利益的时候了。我们敦促众议院和参议院尽快将这项重要立法提交给国会总统办公桌。”

美国石油学会是唯一一个代表石油和天然气行业各个方面的全国性贸易协会，为980万个美国就业岗位和8%的美国经济提供支持。API的625多个成员包括大型综合性公司，以及勘探和生产、炼油、营销、管道和海洋业务以及服务和供应公司。它们提供了美国的大部分能源，并得到了2500多万美国人日益壮大的草根运动的支持。